Notis privasi

1. Data yang kami kumpul

• Daripada anda: nama anda, nombor telefon bimbit anda, dan hari jadi anda (hari dan bulan), hanya jika anda memilih untuk menambahnya.
• Apabila anda menggunakan Xianyu Play: jumlah bil yang anda tambah, jumlah bil tersebut (daripada rekod jualan kami sendiri), cip anda, ganjaran dan baucar yang anda gunakan, penyanyi yang anda ikuti, serta masa setiap satunya, dan hari terakhir anda membuka aplikasi (satu tarikh, diganti setiap hari).
• Daripada telefon anda: kuki log masuk yang mengekalkan anda log masuk, kod peranti rawak yang disimpan apabila anda menambah bil (ia tidak mendedahkan apa-apa tentang telefon anda; ia membantu kami mengesan satu telefon yang menambah bil ke beberapa akaun), bahasa pilihan anda, dan beberapa tetapan kecil yang disimpan dalam pelayar anda (contohnya sama ada anda sudah melihat sesuatu petua).
• Jika anda menyimpan botol dengan kami: minuman itu, berapa banyak yang tinggal, nombornya, tarikh-tarikhnya, dan kakitangan yang merekodkannya, di bawah nombor telefon anda. Ini berlaku walaupun anda belum menjadi ahli; apabila anda menyertai dengan nombor itu, botol itu dipaparkan dalam aplikasi anda.
• Jika anda menghidupkan makluman cip: alamat pemberitahuan yang diberikan oleh pelayar telefon anda untuk aplikasi ini. Tiada maklumat lain tentang telefon anda.
• Jika anda menghantar atau mengambil cip melalui pautan: siapa yang menghantar, siapa yang mengambil, berapa banyak dan bila. Rakan anda melihat nama pertama anda, dan anda melihat nama pertamanya.
• Jika anda meminta lagu: lagu itu. Kumpulan muzik dan kakitangan kami melihatnya bersama nama pertama anda.
• Jika anda menghantar nota kepada kami selepas bil anda: nota itu, dan sama ada kami boleh membalas melalui WhatsApp. Hanya pemilik dan pengurus membacanya; kami menyimpannya selama setahun.
• Jika anda bertanya kepada kumpulan anda tentang satu malam, atau menjawab pelan rakan: malam itu, nama pertama yang anda beri dan jawapan anda. Sesiapa yang ada pautan itu melihat nama pertama mereka yang datang, tetapi tidak pernah nombor telefon. Kami memadamnya seminggu selepas malam itu.

Kami tidak mengumpul lokasi, kenalan atau foto anda, dan kami tidak pernah meminta butiran kad bank atau nombor kad pengenalan.

2. Sebab kami menggunakannya

• Untuk mengendalikan keahlian anda: mengenali anda, mengkreditkan cip bagi bil anda, dan membolehkan anda menggunakan ganjaran, baucar dan hadiah hari jadi.
• Untuk menghantar kod log masuk anda melalui SMS.
• Untuk menghantar SMS apabila cip daripada bil anda masuk, jika makluman aplikasi anda tidak dihidupkan (anda boleh menolaknya dalam Me).
• Untuk memastikan program ini adil: menghalang bil yang sama dituntut dua kali dan menyiasat masalah.
• Untuk menghantar tawaran melalui makluman aplikasi atau SMS, hanya jika anda bersetuju. Anda boleh menukar pilihan ini pada bila-bila masa dalam aplikasi (Me → Offers from Xianyu).
• Untuk memahami, secara keseluruhan, bagaimana program ini digunakan.

3. Siapa yang melihatnya

• Kakitangan kami, hanya setakat yang perlu untuk melayan anda. Di kaunter, mereka melihat nama anda, empat digit terakhir nombor anda dan cip anda, tetapi tidak sekali-kali tarikh lahir anda.
• Syarikat yang menyediakan perkhidmatan untuk kami: pembekal SMS yang menghantar kod dan mesej anda, dan pembekal yang menghoskan sistem kami di Singapura. Mereka hanya boleh menggunakan data anda untuk menyediakan perkhidmatan tersebut kepada kami. Singapura mempunyai undang-undang perlindungan data peribadinya sendiri.
• Perkhidmatan pemberitahuan telefon anda (Apple, Google atau pembuat pelayar anda), jika anda menghidupkan makluman cip. Makluman itu disulitkan, jadi mereka tidak dapat membacanya.
• Jika anda memberi tip kepada kakitangan melalui Tip the team, anda membayar mereka terus dari e-dompet anda sendiri. Kami tidak sekali-kali melihat bayaran itu. Jika anda kemudian menekan “Let them know it's from you”, orang yang anda beri tip dan kakitangan kami akan melihat nama anda.
• Pihak berkuasa, apabila dikehendaki oleh undang-undang.

Kami tidak menjual data anda.

4. Wajib atau pilihan

Xianyu Play adalah untuk mereka yang berumur 18 tahun ke atas. Nama dan nombor telefon bimbit anda diperlukan untuk menjadi ahli; tanpanya kami tidak dapat mengendalikan akaun anda. Tarikh lahir adalah pilihan; tanpanya anda cuma tidak akan mendapat hadiah hari jadi. Tawaran juga pilihan.

5. Tempoh simpanan

Kami menyimpan data anda selagi anda menjadi ahli. Jika anda meminta kami menutup akaun anda, kami memadam nama, nombor dan tarikh lahir anda, dan hanya menyimpan rekod bil dan ganjaran tanpa nama yang kami perlukan untuk akaun syarikat. Jika anda tidak menggunakan Xianyu Play selama dua tahun, kami menutup akaun anda dengan cara yang sama. Nombor telefon yang meminta kod log masuk tetapi tidak menyertai dipadam selepas sehari. Rekod tindakan kakitangan disimpan selama tujuh tahun. Alamat pemberitahuan telefon dipadam apabila anda mematikan makluman, apabila anda log keluar di telefon itu, apabila ia tidak lagi berfungsi, atau apabila anda menutup akaun anda. Rekod botol yang disimpan, bersama nombor telefon yang digunakan, dipadam 90 hari selepas botol itu diambil atau dikeluarkan dari simpanan.

6. Hak anda

Anda boleh meminta salinan data peribadi anda yang kami simpan, dalam format biasa yang boleh anda bawa ke tempat lain, meminta kami membetulkannya, meminta kami berhenti menghantar tawaran, atau meminta kami menutup akaun anda. Tanya mana-mana pengurus di bar, atau hubungi pegawai perlindungan data kami di +60 12-652 2885. Kami akan membalas dalam tempoh 21 hari.

Jika anda tidak berpuas hati dengan jawapan kami, anda boleh menghubungi Jabatan Perlindungan Data Peribadi (JPDP).

7. Keselamatan

Kod log masuk anda tidak pernah disimpan dalam bentuk yang boleh dibaca, tindakan kakitangan direkodkan, dan hanya kakitangan yang memerlukannya boleh melihat butiran ahli.

Jika pelanggaran pada sistem kami meletakkan data anda dalam risiko, kami akan memaklumkan Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi dan, jika ia boleh memudaratkan anda, memaklumkan anda juga.

8. Perubahan

Jika kami mengubah notis ini, kami akan mengemas kini tarikh di atas dan memberitahu anda dalam aplikasi.